LEGAL NOTICE

The content below represents a non-binding translation for English-speaking users. Only the text in Spanish contains legal effects.

INDEX

• Legal information and acceptance
• Website owner identification
• Intellectual and industrial property and frames
• Website Terms of Use
• Exclusion of liability
• Personal data Protection
• Use of cookies
• Reporting of activities of an illegal and inappropriate nature
• Modifications to the Legal Notice
• Legislation
• Jurisdiction
• Terms and Conditions

1.- LEGAL INFORMATION AND ACCEPTANCE

In compliance with the provisions of Law 34/2002 of July 11, 2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the following provisions regulate the use of the service of the Website http://www.nayarsystems.com, (hereinafter “Website”) that NAYAR SYSTEMS SL makes available to Internet users.

Access to the Website is free of charge except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by the users. Certain services are exclusive to our customers and their access is restricted. The services provided by NAYAR SYSTEMS SL generally have the price (VAT not included) indicated in the corresponding service proposal and in no case are offered or provided through the portal service.

In those cases and sections where our Website offers e-commerce services subject to contracting or economic consideration, the General Contracting Conditions specified in each case must be accepted.

The use of the Website confers the condition of Website user (hereinafter, User) and implies acceptance of all the conditions included in this Legal Notice. The provision of the Website service is limited to the time when the User is connected to the Website or any of the services provided through the same. Therefore, the User must carefully read this Legal Notice each time he/she intends to use the Website, since the Website and its conditions of use contained in this Legal Notice may undergo modifications.

Some Website services accessible to Internet users or exclusive to NAYAR SYSTEMS SL customers may be subject to special conditions, regulations and instructions which, where appropriate, replace, complete and/or modify this Legal Notice and which must be accepted by the User before the corresponding services are provided.

2.- IDENTIFICATION OF THE WEBSITE OWNER

Website owner:	NAYAR SYSTEMS SL – CIF B12757795
Address:	Avda. Casalduch, 9. 12005, Castellón de la Plana (Castellón), Spain
Contact us:	Tel. 964 06 69 95 – Email: legal@nayarsystems.com
Commercial registry or administrative authorization:	Registro Mercantil de Castellón, Tomo 1417, Folio 118, Libro 979, Hoja CS-28286 Inscripción 1ª
Activity:	Other telecommunication services

3.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY AND FRAMES

All the elements that make up the Website, including but not limited to texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its structure, graphic design, source codes, logos, trademarks and other distinctive signs that appear on it, are owned by NAYAR SYSTEMS SL or its collaborators and are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights,

The owner of the website (NAYAR SYSTEMS SL) expressly prohibits the use of “framing” or the use by the User or third parties of any other mechanisms that alter the design, original configuration or contents of our website.

The use of the contents must respect its particular licensing. Therefore, its use, reproduction, distribution, public communication, transformation or any other similar or analogous activity is strictly prohibited without the prior and express authorization of the owner of the website, NAYAR SYSTEMS SL.

Only the total or partial reproduction of the texts and contents provided by the Web site is authorized, provided that each and every one of the following conditions are met:

• The integrity of the contents, documents or graphics is maintained.
• The owner of the Web site is expressly cited as the source and origin of those.
• The purpose and purpose of such use is compatible with the purposes of the Web and / or activity of the owner of the Web site.
• No commercial use is intended, and distribution, public communication, transformation or decompilation is expressly prohibited.

Any other use must be previously and expressly communicated and authorized by the owner of the Web site.

Regarding references to products and services of third parties, NAYAR SYSTEMS SL recognizes in favor of their owners the corresponding industrial and intellectual property rights, not implying their mere mention or appearance on the Web the existence of rights or any responsibility for them, nor endorsement, sponsorship or recommendation.

NAYAR SYSTEMS SL declares its respect for the intellectual and industrial property rights of third parties; therefore, if you consider that the Website may be violating your rights, please contact NAYAR SYSTEMS SL.

4.- GENERAL CONDITIONS OF USE

The purpose of the Website is to provide the general public with information about the activities that this organization carries out and the products and services it provides, for the development of its activity.

The use of any of the functionalities of the Website implies the express and full acceptance of the conditions set forth herein, without prejudice to those particular conditions that may apply to some of the specific services offered through the Website.

The owner of the Website reserves the right to make, at any time and without prior notice, modifications and updates of the information contained in its Web site or in the configuration and presentation of it.

In order to keep the information published on the Web portal up to date, its contents may be modified, corrected, eliminated or added at any time, so it is advisable to check the validity or accuracy of the same by going to official sources.

5.- EXCLUSION OF LIABILITY

5.1.- OF THE INFORMATION

Access to the Website does not imply any obligation on the part of NAYAR SYSTEMS SL to check the truthfulness, accuracy, adequacy, suitability, completeness and timeliness of the information provided through it. The contents of this Website are of a general nature and do not constitute, in any way, the provision of a legal or tax advice service of any kind, so that such information is insufficient for making personal or business decisions by the User.

NAYAR SYSTEMS SL is not responsible for the decisions taken on the basis of the information provided on the Website nor for the data and damages caused to the User or third parties as a result of actions based solely on the information obtained on the Website.

The information is subject to possible periodic changes without prior notice of its content for expansion, improvement, correction or updating of the contents of the Website.

5.2.- QUALITY OF SERVICE OF THE WEBSITE

Access to the Website does not imply any obligation on the part of NAYAR SYSTEMS SL to control the absence of viruses, worms or any other harmful computer elements. It is up to the User, in any case, the availability of adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programs.

NAYAR SYSTEMS SL is not responsible for any damage caused to the computer equipment of Users or third parties during the provision of the Website service, nor for the malfunctioning of the Web browser or the use of non-updated versions of the same.

5.3.- AVAILABILITY OF THE SERVICE

Access to the Website requires services and supplies from third parties, including transport through telecommunications networks whose reliability, quality, continuity and operation does not correspond to NAYAR SYSTEMS SL. Consequently, the services provided through the Website may be suspended, cancelled or become inaccessible, prior to or simultaneously with the provision of the Website service.

NAYAR SYSTEMS SL shall not be liable for damages of any kind caused to the User as a result of failures or disconnections in the telecommunications networks that lead to the suspension, cancellation or interruption of the Website service during the provision of the same or beforehand.

5.4.- OF THE CONTENTS AND SERVICES LINKED THROUGH THE PORTAL

The Website access service includes technical linking devices, directories and even search tools that allow the User to access other Internet pages and portals (hereinafter, “Linked Sites”). In these cases, NAYAR SYSTEMS SL acts as an intermediary service provider in accordance with Article 17 of Law 34/2002, of 12 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE) and will only be responsible for the contents and services supplied on the Linked Sites to the extent that it has effective knowledge of the unlawfulness and has not deactivated the link with due diligence.

In the event that the User considers that there is a Linked Site with unlawful or inappropriate content, he/she may notify NAYAR SYSTEMS SL in accordance with the procedure and the effects established in clause 7, without in any case this communication entailing the obligation to remove the corresponding link.

Under no circumstances should the existence of Linked Sites presuppose the existence of agreements with the managers or owners thereof, nor the recommendation, promotion or identification of NAYAR SYSTEMS SL with the statements, contents or services provided.

NAYAR SYSTEMS SL does not know the contents and services of the Linked Sites and therefore is not responsible for damages caused by the unlawfulness, quality, outdatedness, unavailability, error and uselessness of the contents and/or services of the Linked Sites or for any other damage not directly attributable to NAYAR SYSTEMS SL.

6.- PERSONAL DATA PROTECTION

In those cases where personal data is collected, processed or stored, this will be done in accordance with the Privacy Policy published on the Website, which can be consulted at the footer of the Website.

7.- USE OF COOKIES

The Website uses cookies in accordance with the provisions of our Cookies Policy, which can be found at the footer of the website.

8.- COMMUNICATION OF ACTIVITIES OF AN ILLICIT OR INAPPROPRIATE NATURE

In the event that the User or any other Internet user becomes aware that the Linked Sites refer to pages whose contents or services are unlawful, harmful, denigrating, violent or contrary to morality, he/she may contact NAYAR SYSTEMS SL indicating the following points:

• Personal data of the caller: name, address, telephone number and e-mail address;
• Description of the facts that reveal the illicit or inadequate nature of the Linked Site;
• In the case of violation of rights, such as intellectual and industrial property, the personal data of the holder of the infringed right when it is a person other than the communicating party. It must also provide the title that proves the legitimacy of the holder of the rights and, where appropriate, the representation to act on behalf of the holder when it is a person other than the communicator;
• Express statement that the information contained in the claim is accurate.

The receipt by NAYAR SYSTEMS SL of the communication provided for in this clause shall not imply, in accordance with the provisions of the LSSI, the effective knowledge of the activities and/or contents indicated by the communicating party.

Likewise, the title accrediting the legitimacy of the holder of the rights and, if applicable, that of representation to act on behalf of the holder when it is a person other than the communicating party, must be provided.

9.- MODIFICATION OF THE LEGAL NOTICE

In order to improve the performance of the Website, NAYAR SYSTEMS SL reserves the right to make, at any time and without prior notice, modifications and updates to the information contained on the Website, its configuration and design and this legal notice, as well as any other particular conditions. Therefore, the User must read the Legal Notice each and every time he/she accesses the Website.

10.- JURISDICTION

NAYAR SYSTEMS SL reserves the right to file civil or criminal actions it deems necessary for the improper use of the Website and Content, or for breach of these conditions of the Legal Notice.

For any questions that may arise regarding the interpretation, application and compliance with this Legal Notice, as well as any claims that may arise from its use, all parties involved shall submit to the ordinary jurisdiction, submitting themselves to the Judges and Courts that correspond according to law.

11.- APPLICABLE LAW

The applicable law in case of dispute or conflict of interpretation of the terms that make up this Legal Notice, as well as any matter related to the services of this Web site, shall be governed by the regulations in force and applicable in the Spanish territory.

All copyrights reserved by international intellectual property laws and treaties. Copying, reproduction or dissemination, in whole or in part, by any means is expressly prohibited.

12.- TERMS AND CONDITIONS

Our technological solutions use free software for its operation. If you want detailed information you can find it here.